continue with

Mr Swan said he would continue with the carbon tax despite the global turmoil because it would be good for Australia in the long term.

斯旺说，尽管全球经济动乱，他也将继续推行碳税，因为长远来说，这对澳洲是有益的。

To whom we yielded not by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you.

可是对他们，我们连片刻时间也没有让步屈服，为使福音的真理在你们中保持不变。

or to continue with one's old system of education without examining it to see whether it is in fact suitable or not.

或继续与一的旧的教育体制没有研究它，看看是否其实是在适当的或没有。

The Chairman said he would continue with his informal consultations on this issue.

主席称自己会继续就这个问题开展非正式的磋商。

He said he plans, nonetheless, to press China 'to avoid the mistakes we've made but to continue with reform. '

不过他说，他将敦促中国“避免我们所犯的错误，但要继续推进改革。”

The transaction manager should be able to continue with transactions that do not involve the failed resource manager.

事务管理器应该能够继续处理没有包含出错资源管理器的事务。

If it was up to me, I would like my son to continue with Sao Paolo, but we have to think as professionals.

如果我自己能够决定这件事，我希望我的儿子继续留在圣保罗踢球，但是我们必须从球员的职业生涯来考虑。

I tell him I'll buy him a kickboard like his cousin's and a pair of swim goggles if he'll continue with the lessons.

我跟他说如果他继续上课，我就给他买像他表哥那样的踢水板和护目镜。

But for others and I said, is to look at temporary whitening mask, so I will continue with the next future will see a rebound.

但是他人和我说美白面膜是要看临时的，所以我还要继续用下看看以后会不会反弹。

If it seems to be going well and I retain basic functionality, then I'll decide whether I want to continue with it.

到时，如果我感觉良好，身体保持基本机能，在做决定是否继续下去。

Continue with specific examples of why you respect the company with which you are interviewing and why you'll be a good fit.

接下来再举一些例子说明为什么你格外看重你正在面试的这家公司以及为什么你认为自己是合适的人选。

At all times I maintained a positive attitude and that helped me to continue with the recovery process since the injury occurred.

一直以来我都保持着积极的心态这对我的恢复有很大帮助。

"We cannot continue with costs that are out of control because reform is a necessity that cannot wait, " he said.

“我们不能让成本失控继续下去，因为改革是一项不能等待的必然之举，”奥巴马说。

We cannot continue with a currency which is so deeply flawed and something is going to have to be changed.

我们不能继续用的货币，如此深刻的东西是有缺陷的，将不得不改变。

Three years later, I returned to Russia and found that I would be unable to continue with my studies due to lack of funding.

三年后，我回到俄罗斯，由于缺钱，我不得不中断学业。

The company is also going to continue with an optional programme that lets players use their real identities in a game if they so wish.

该公司还将继续推行一项选择性计划，让那些希望使用真实身份的玩家在游戏中使用真实身份。

The two sides will continue with the negotiations on the matter and other related issues.

中美双方还将继续就这一事件及其它相关问题进行谈判。

It would be a bad idea to continue with energy subsidies on the assumption that commodities prices will not rebound after crisis.

若假定大宗商品价格在危机后不会反弹，因而继续提供能源补贴，那是一个糟糕的主意。

We from the bottom of the heart of would like to continue with Aiwa cooperate.

我们衷心的愿意继续与爱华合作。

It is pointless to continue with it unless you intend that look to be the prevailing surface appearance for the remainder of the painting.

没有必要在继续粗略线条的工作了，除非你打算要粗略线条外观就是你成品的风格。